torstai 16. syyskuuta 2010

Ruska (autumn colors)

Photos Kari Kemppainen

sunnuntai 12. syyskuuta 2010

sunnuntai 29. elokuuta 2010

Nälkä kasvaa, more hungry

Karhut valmistautuvat jo talvelle ja syövät runsaasti. Sudet vierailevat yhä
noin kerran viikossa. Bears are very hungry before winter. Wolves we have still
about once in week.Photos Ville Heikkinen

torstai 19. elokuuta 2010

Metsäpaikka, Forest place

Photos Ville Heikkinen
Olemme perustaneet uuden metsäpaikan. We have a new forest place.

torstai 12. elokuuta 2010

Uudet bisnekset, new business

Olemme muuttaneet hieman "ammattilaiskojujen" paikkoja, mutta liike on runsasta.
Kuvauspaikoillamme on noin 15 eri karhua joka ilta ja kerran viikkoon susi tai useampia.
Merikotkat ovat myös liikkeellä joka päivä.
We have moved pro hides, but no problem. We have about 15 bears at every evening, wolf or wolves once
every week and white tailed eagles every day too.Photos Ville Heikkinen

keskiviikko 21. heinäkuuta 2010

Hengissä ollaan, we are still alive

Henkilökuntamme on pitänyt hieman lomaa ja asiakkaat ovat vallanneet lähes kaikki kojut, joten kuvia on ollut viimeaikoina hieman vähemmän. Karhuja on kuvauspaikoillamme edelleen yli kymmenen eri yksilöä, sudet näyttäytyivät viikko sitten, ahmoja muutaman päivän välein ja kotkia.
Our staff have been a little bit at holidays and our hides have been nearly full. Thats why we have not put new pictures. We have still bears  more than 10, one week ago wolves and many times wolverines and eagles.

maanantai 5. heinäkuuta 2010