tiistai 21. elokuuta 2012

Nälkäisiä karhuja - hungry bears

Karhut alkavat tankkaamaan talven varalle ja  syövät yhä enemmän. Susia ja ahmoja ollut vähemmän.






Bears eat a lot now because of wintertime. We have had now less wolverines and wolves?

sunnuntai 12. elokuuta 2012

Karhuja ja kalastusta - bears and fishing

Eläimet liikkuvat entiseen malliin. Tarvittaessa järjestämme myös kalastusmatkoja Kuhmon koskilla ja järvillä.
5 suden lauma vieraili viimeksi 10.8.







Animals have visited still very active. We can make fishingtours in Kuhmo too. 5 wolves visited at 10.8

keskiviikko 1. elokuuta 2012

Sirkus jatkuu - show must go on

Karhuja liikkuu 6-10 eri yksilöä yhä kaikilla kuvauspaikoilla. Ahmat ovat näyttäytyneet myös lähes joka yö, joko lammella, metsässä tai pääpaikalla. Yksinäinen susi on vieraillut jopa 6 kertaa viikossa.






We have still 6-8 bears on every filming places. Wolverines have been too nearly every night on bond, or in forest or mainplace. Lonely wolf has been even 6 times in week.