Vauhti kiihtyy - more action

Karhut alkavat syömään pikkuhiljaa myös valoilla. Sudet ovat vierailleet kolme kertaa tällä viikolla. Ahmat myös ovat näyttäytyneet.

Bears have started to eat at daylights too. Wolves have visited three times in this week. Wolverines too.

Kevät lähestyy - spring is coming

Teeret ja metsot aloittelevat soidinmenojaan. Ensimmäiset karhut alkavat myös nousta pesistään.

Black grouses and capercallies have started to play a little bit. First bears have come out from nests.

Ahmoja,kotkia,susia-wolverines,eagles,wolves

Pakkaset alkavat jo hellittää. Ahmojen lisäksi myös kotkat vierailevat rotkolla. Sudet olivat taas putsanneet ruokapöydän. Weather is not so cold anymore.Wolverines and eagles have visited on valley. Wolves have eaten all food on big hide.

Kaunista, kylmää, vaarallista-Beautiful, cold, dangerous

Tällä viikolla Viiksimossa pakkanen on paukkunut yli -40. Sudet ovat taas asuneet viikon haaskalla ja päälauma oli tappanut yksinäisen uroksen. Kanahaukka oli saalistanut teeren. Kylmästä huolimatta, elämä jatkuu.

We had this week more than -40 degrees in Viiksimo. Pack of wolves have lived nearly the whole week on carcass. They have killed one single male too. Goshawk has killed black grouse too. Show must go one!!

Ahma - wolverine

Ahmat ramppaa ahkerasti rotkopaikalla.

Wolverines are very active on valley.

Ahma - wolverine

Ahmat ovat hyvin aktiivisia. Wolverines are very active.

Susi-wolf

Sudet saalistavat vähän lumen aikaan lähinnä hirviä, mutta vierailivat taas myös haaskalla.

Wolves hunt moose, but they visited again on carcass too.