torstai 21. huhtikuuta 2011

Vauhti kiihtyy - more action

Karhut alkavat syömään pikkuhiljaa myös valoilla. Sudet ovat vierailleet kolme kertaa tällä viikolla. Ahmat myös ovat näyttäytyneet.



Bears have started to eat at daylights too. Wolves have visited three times in this week. Wolverines too.

maanantai 11. huhtikuuta 2011

Kevät lähestyy - spring is coming

Teeret ja metsot aloittelevat soidinmenojaan. Ensimmäiset karhut alkavat myös nousta pesistään.





Black grouses and capercallies have started to play a little bit. First bears have come out from nests.