Martinselkosen 4 pentua, 4 cubs in Martinselkonen

Martinselkosen 4 pentua, Martinselkones 4 bear cubs

Martinselkosen Maija karhulla on 4 pentua. Maija mother  bear has 4 cubs in Martinselkonen.

Viikko 25, week 25

Lisää kuvia, more pictures

Show jatkuu, show must go on

Tämä viikko on ollut erittäin vilkas Viiksimossa. We have had lot of traffic in Viiksimo on this week.

Vähemmän nisäkkäitä, enemmän lintuja, less mammals, more birds

Luonto on yllättävä. Tälläviikolla vain 1-2 karhua jokapäivä. Merikotkia, maakotka ja haarahaukka kuitenkin jokapäivä. Nature can be surprising. Only 1-2 bears every day in this week. Sea eagle, golden eagle and black kite every day.Photos:Kari Kemppainen, Helinä Vuorenmaa, Ville Heikkinen

Kiima-aika jatkuu, copulateing time still

Kolme eri kiimaparia ovat paritelleet 8 kertaa. Ahmat käyvät eniten keskellä päivää.
2 sutta vieraili 2.6.2010 klo 5.30 aamulla. Merikotkat lentää lähes päivittäin ja maakotka
harvemmin.

Three bearcouples has copulated 8 times. Wolverines visit mostly middle of day. 2 wolves visited 2.6.2010 5.30 on morning. Sea eagles visit nearly every day and golden eagle sometimes.